Letra de Suna no oshiro (español full version)

En el tranquilo castillo que se marchita
en el sediento tiempo de cambio
una yo de color ceniza
tan solo se marchita lentamente.

(Tengo que morir)

Reúno a las estrellas y construyo un castillo de arena
donde yo pronuncio una suave plegaria
los sonidos de las huellas caen en la nada y las arteras olas vienen.

(En un mundo de oscuridad)
(En un mundo de silencio)

Esta plegaria se está desvaneciendo
como el viento, que se vuelve agitado
y sin embargo, la luz sigue brillando.

He estado confundida muchas veces
en éste frio contínuo, mis manos
están construyendo un castillo de arena.

Los sonidos de las huellas caen en la nada y las arteras olas vienen
Ah, para ser llevados a tí...

(Por favor que alguien...)
(Por favor que alguien...)
(Que alguien...)