Letra de If loneliness was all (en español)

Imagínese cómo sería
si la soledad es todo ...!
sin cumplimiento, ni esperanza dentro,
yo podría soportar este mal destino
si la soledad es todo ...?

(escena de corte)
"nunca voy a encontrar una
He esperado durante mil años?
pero la respuesta a esta pregunta se encuentra
dentro de los confines de su (esperanzas y) miedos.
"curame, sienteme, revela y sellame!
arroja una luz a mi alma solitaria! "
pero no hay nadie (ningún otro ser)
en el exterior para hacerlo ...

(escena de corte)
"Doce caras forma el círculo impía,
una máscara para cualquier ocasión.
este ámbito debe seguir siendo incompleto ...
(as) en su centro la decimotercera máscara soy yo ".
si el amor era algo que yo pudiera sentir,
por lo menos algún tipo de alegría ...
pero me siento nada, ahogado en el dolor,
medio congelado en mi vacío.
Más allá de este barniz de amistad
se encuentra mi verdadero rostro, que nadie sabe.
esta máscara es una mentira, evidente y triste,
mi corazón está vacío y todo es frío.

El mismo escenario:
(en la staicase, alguna otra noche)
Imagino, cómo sería,
si el amor era en realidad todos ...!
entonces yo realmente estaré solo
sin un lugar de descanso final o una casa,
si el amor era en realidad todos ...
"confiar un secreto para mí,
y yo le mantenga en mí mismo!
Soy como un templo construido de tristeza,
digno de confianza como una tumba ... "
(escena de corte)