Letra de Loser like me (en portugues)

You know I need
você sabe que eu preciso
all the love you give
de todo amor que você dá
a loser like me
uma fracassada como eu
I just don´t know why you would
Eu só não sei porque você
give it for free
o daria de graça
when I don´t deserve it
quando eu não mereço isso
you know now
você sabe agora
I wonder why
Eu pergunto porque
you wouldn´t want to charge
você não quer trocar
a higher price
um preço mais alto
you take a loss and still give
você perde e ainda assim dá
another try
uma outra chance
knowing that some day
sabendo que algum dia
we´ll find each other saying
nós nos encontraremos dizendo

Chorus
your love is fire
seu amor é fogo
and I am the wood
e eu sou a madeira
that burns inside
que queima por dentro
the warmth of your blood
o calor de seu sangue
without you I´d fade away
sem você eu caio
a loser just like me
uma fracassada como eu

you know I try
você sabe que eu tentei
to give you all the love I hold inside
te dar todo amor que eu tinha por dentro
I have a hard time when I can´t say it right
Eu passo por momentos difíceis quando não posso dizer isso certo
but I´ll see the day when I will find the words and say them
mas ainda chegará o dia que eu acharei as palavras e as direi

Chorus
your love is fire
seu amor é fogo
and I am the wood
e eu sou a madeira
that burns inside
que queima por dentro
the warmth of your blood
o calor de seu sangue
without you and the flame you keep inside
sem você e a chama que você mantém
I´d fade into the night
Eu me perderia na noite
I´ll always say them
E sempre as direi
your love is fire
seu amor é fogo
and I am the wood
e eu sou a madeira
that burns inside
que queima por dentro
the warmth of your blood
o calor de seu sangue
without you and the flame you keep inside
sem você e a chama que você mantém
I´d fade into the night
Eu me perderia na noite
a loser just like me
uma fracassada como eu

you know I need
você sabe que eu preciso
all the love you give
de todo amor que você dá
a loser like me
uma fracassada como eu
I just don´t know why you would
Eu não sei porque você
give it for free
o daria de graça