Letra de Already dead (corregida para el webmaster) de Silverstein
Busca letras de canciones, artistas y radios de diferentes paises y ciudades.
Letra de ALREADY DEAD (CORREGIDA PARA EL WEBMASTER) de SILVERSTEIN.
( Silverstein )
Si te fijas, las palabras no tienen sentido, lo que esta en mayuscula es lo que esta mal, el traductor de google no lo hace bien por que hay palabras que tienen doble significado, en fin, vos sabras. Abajo esta la traducción, a simple viste se nota la gran diferencia, tomala en cueta, por favor, hay que mejorar la calidad de las letras.
ESTA ES LA INCORRECTA: (la que tienen en musica.com)
No me encontrarás aquí
el lugar que esperaste que estuviera
en mi cama en el 2do piso
exterior IM tu casa
IM que se cierra adentro en ti
y todas las veces sonreiste
dijiste que hola y PENSANDO ERA AUTORIZACION
que planeaba tu lucha final
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI ?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
me encontrarás aquí
el lugar esperaste lo más menos posible
QUE FUERA EL ROMPERSE a través de tu ventana
del sótano
EXTERIOR IM TU CASA puedo oírte respirar
y todas las veces reiste
SACUDARISTE mi mano
y pensado era tu amigo
que planeaba TU CONCLUSION TRAGICO?
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
también miras abajo en mí, con los ojos del intento sin
fin de la tragedia y
paras el dolor
PERO DE LOS THERES ENCIERRO NUCA
encontrar tu alma y ver lo que podrías tener
¡ROTURA! con tu amor para mí
TUS APEGOS ENTERRADOS PROFUNDAMENTE DE TU HALLAZGO
una manera en la oscuridad
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
ESTA ES LA CORRECTA:
No me encontrarás aquí,
El lugar donde esperabas que estuviera
En mi cama en el segundo piso,
Estoy afuera de tu casa
Me estoy acercando a ti,
Y todos los momentos en que sonreíste
Tú dijiste hola y yo pensé que estaba bien
Yo estaba planeando tu lucha final.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires, tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
Tú me encontraras aquí,
El lugar donde menos esperabas que estuviera,
Rompiendo la ventana de tu sótano,
Estoy afuera de tu casa
Puedo escucharte respirar,
Y todas las veces en que reíste,
Tú me estrechaste la mano y pensaste que era tu amigo,
Yo estaba planeando tu trágico final.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
Tú bajas la mirada hacia mí,
Con ojos de tragedia interminable,
Intentas detener el dolor,
Pero nunca termina,
Encuentra tu alma y mira que
Es lo que podría tener.
¡Rompe!
Con tu amor por mí
Tus adicciones enterradas profundamente,
De encontrar un camino en la oscuridad.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
ESTA ES LA INCORRECTA: (la que tienen en musica.com)
No me encontrarás aquí
el lugar que esperaste que estuviera
en mi cama en el 2do piso
exterior IM tu casa
IM que se cierra adentro en ti
y todas las veces sonreiste
dijiste que hola y PENSANDO ERA AUTORIZACION
que planeaba tu lucha final
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI ?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
me encontrarás aquí
el lugar esperaste lo más menos posible
QUE FUERA EL ROMPERSE a través de tu ventana
del sótano
EXTERIOR IM TU CASA puedo oírte respirar
y todas las veces reiste
SACUDARISTE mi mano
y pensado era tu amigo
que planeaba TU CONCLUSION TRAGICO?
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
también miras abajo en mí, con los ojos del intento sin
fin de la tragedia y
paras el dolor
PERO DE LOS THERES ENCIERRO NUCA
encontrar tu alma y ver lo que podrías tener
¡ROTURA! con tu amor para mí
TUS APEGOS ENTERRADOS PROFUNDAMENTE DE TU HALLAZGO
una manera en la oscuridad
pero cuando despiertas LA ENFERMEDAD ESTE ALLI?
cuando me ves estarás en tu parte posteriora otra vez
cuando tú, cuando tú, cuando tú,
cuando tú sepas tu ya muerto
me amarás también
ESTA ES LA CORRECTA:
No me encontrarás aquí,
El lugar donde esperabas que estuviera
En mi cama en el segundo piso,
Estoy afuera de tu casa
Me estoy acercando a ti,
Y todos los momentos en que sonreíste
Tú dijiste hola y yo pensé que estaba bien
Yo estaba planeando tu lucha final.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires, tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
Tú me encontraras aquí,
El lugar donde menos esperabas que estuviera,
Rompiendo la ventana de tu sótano,
Estoy afuera de tu casa
Puedo escucharte respirar,
Y todas las veces en que reíste,
Tú me estrechaste la mano y pensaste que era tu amigo,
Yo estaba planeando tu trágico final.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
Tú bajas la mirada hacia mí,
Con ojos de tragedia interminable,
Intentas detener el dolor,
Pero nunca termina,
Encuentra tu alma y mira que
Es lo que podría tener.
¡Rompe!
Con tu amor por mí
Tus adicciones enterradas profundamente,
De encontrar un camino en la oscuridad.
Pero cuando tu despiertes yo estaré allí,
Cuando me mires tú estarás de vuelta,
Cuando tú, cuando tú, cuando tú,
Cuando tú sepas que tú ya estás muerta,
Tú me amaras también.
Corregir letra
- Si considera que hay algún error en la letra de canción por favor reportarla, esto nos ayudara a crear un mejor sitio web para todos.
Reporte enviado sin dirección de correo no sera tenido en cuenta.