Letra de Manifest (en español)

El caos ha descendido en "Carandiru",
El mayor complejo penitenciario en
América del Sur
Más de cien presos muertos y
Cientos de heridos en la masacre de
La policía llegó con helicópteros
Y más de doscientos Fuerzas Armadas

Tomaron el Jailblock
Llamado "Pavilhao Nove"
Y abrieron fuego contra la
Los presos en un holocausto, Método de
Aniquilación, El Gobierno De La Ciudad
De Sao Paulo no puede controlar
La brutalidad de su policía

Cuerpo del Holocausto, Piles
La confrontación, la mutilación
La disciplina, la Ignorancia
Conflagración, Tortura

Más del ochenta por ciento de los presos eran
Sin embargo, no condenados, los cuerpos fueron Lleno
Con balas y las mordeduras de los perros policía
La policía trata de ocultar la masacre diciendo
Había sólo ocho muertes

La violencia de los policías brasileños está muy bien
Conocida fuera de Brasil, este tipo de
El exterminio es un método que utilizan para
Deshazte de la población más en las cárceles
La violencia de los policías abandonaron el Plenario
Pabellón destruido después de la Rebelión