Letra de 5 minutes alone (en portugués)

Pantera - 5 Minutes Alone (tradução)

I see you had your mind made up
Eu vejo que você já tinha decidido
You group of pitiful liars.
Seu grupo de mentirosos lamentáveis
Before I woke to face the day, your master plan transpired.
Antes que eu acordasse para encarar o dia, seu plano aconteceu
Something told me this job had more to meet the eye.
Algo me disse que esse emprego era mais do que parecia
My song is not believed? My words somewhat deceiving?
Minha canção não é acreditada? Minhas palavras um tanto quanto
enganadoras
Now I´m unwhole.
Agora estou incompleto

(chorus) You´ve waged a war of nerves
Você cravou uma guerra de nervos
But you can´t crush the kingdom
Mas você não pode destruir o reinado
Can´t be what your idols are. Can´t leave the scar.
Não pode ser o que os seus ídolos são. Não pode deixar a
cicatriz.
You cry for compensation. I ask you please just give us...
Você chora por compensação. Eu te peço por favor, nos dê
somente...
5 minutes alone
5 minutos sozinhos

I read your eyes, your mind was made up.
Eu leio seus olhos, você já tinha decidido
You took me for a fool.
Você achou que eu era bobo
You used complexion of my skin
Usou a cor da minha pele
For a counter rascist tool.
Como uma ferramente contra racismo
You can´t burn me
Você não pode me queimar
I´ve spilled my guts out in the past.
Já disse tudo no passado
Taken advantage of
Se aproveitaram de mikm
Because you know where I´ve come from.
Porque você sabe de onde eu vim
My past.
Do meu passado.

(chorus)