Letra de Opening (japonés-sub-esp)

Dakedo ki ni naru,
Eso es en lo que pensaba....
kino yori mo zutto...
Esta mañana mas que nunca
Togireta yume...
Un sueño interrumpido ..
futari no tsuzuki ga shiritai!
Quiero saber como termina... para el y para mi!
Ah, kami-sama... jikan o... tomete yo.
Oh, Dios mio! Si tu puedes detener el tiempo, hazlo por mi.....
Kyokasho... seifuku... mada kami, kawakana...i.
los libros... la ropa... y el pelo todavía sin secar...,
Ah, tasukete... [ribbon] ga kimaranai...
Ah! socorro! La cinta no me queda del todo bien...
Aitsu no yume mita sei... yo.
Y todo por culpa del sueño de anoche.
Koge-kake no [toast] kajittara...
Corriendo por el pasillo, muerdo mi tostada
Naze ka fui ni... mune ga tokimeita...
y de repente mi corazón comienza a latir más rápido.
Amakute nigai... [marmalade].
Dulce... y aún así amargo a la vez... Mermelada.
* Dakara ki ni naru...
* Y ese es el porque de mis pensamientos...
Konna kimochi wa naze?
¡Oh! ¿Por qué mis sentimientos son asi?
Ima ichiban...
Todo lo que sé, en estos momentos,..
aitsu no egao ni aitai! *
es que lo que mas deseo es ver su sonrisa!