Letra de Shanti (ashtangi)

Vunde gurunam caranaravinde
Sandarsita-svatma-sukhavabodhe
Nihsreyase jangalikayamane
Sansara-halahala-moha-santyai
Hala hala
Ahahu-purusakaram sankha-cakrasi (2x)
Dharinam, d-ha-rinam sahasra-sirasam (2x)
Vande

Chorus
Aum, Shanti
Aum, Shanti
Shanti, shanti
Shante, Aum

Chorus

Refrain

Chorus (3x)


English Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
PeaceChorus
Aum, Shanti
Aum, Shanti
Shanti, shanti
Shante, Aum

Chorus

Refrain

Chorus (3x)


English Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
PeaceChorus

Refrain

Chorus (3x)


English Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
PeaceRefrain

Chorus (3x)


English Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
PeaceChorus (3x)


English Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
PeaceEnglish Translation
I worship the gurus' lotus feet
Awakening the happiness of the self-revealed
Beyond comparison
Working like the jungle physician
To pacify loss of conscienceness from
The poison of existence
In the form of a man up to the shoulders
Holding a conch, discus and sword
Thousand-headed, white
I bow respectfully
Peace