Letra de Homecoming (en español)

(Volviendo A Casa)

I. La muerte del Sr. Jimmy

Mi corazón late desde mi interior
me estoy quedando solo
Por favor, llámame solo si estas regresando a casa.
Otro año desperdiciado se marcha volando
Desperdiciamos una o dos noches.
Me dijiste cómo vivir.

En las calles de la vergí¼enza,
donde tu has perdido tus sueños bajo la lluvia,
no hay señal de esperanza,
la semilla y el tallo de la íºltima droga

Hay una luz que brilla
st Jimmy es una chispa en la noche
Llevando regalos y confianza
instalándolos en la ciudad de la codicia

¿Como demonios te llamas?
¿cual es tu satisfacción y cual es tu pena?
¿soñaste demasiado?
¿crees que necesitas un apoyo?
En la multitud del dolor. St Jimmy vuelve sin vergí¼enza alguna
El dice: 'estamos jodidos'
pero no somos lo mismo
y mamá y papá son los íºnicos que puedes culpar

Jimmy ha muerto hoy
El se voló el cerebro en la bahí­a
en el estado de la mente en mi propio suicidio.

II.Calle Nº 12 este

A nadie le importa
A nadie le importa
Le importa a alguien si a nadie le importa?

Jesus esta trabajando ahora de oficinista
en el establecimiento de la calle 12.
í‰l no escucha ninguna palabra ahora
está en su propio mundo,
está soñando despierto
y preferirí­a estar haciendo otra cosa ahora
como cigarros y café.
Ahora su vida va por el camino de la ansiedad
y ella tubo suficiente
y el tubo suficiente

Que alguien me saque de aquí­
joder, sacadme de aquí­
Hace mucho tiempo que no quiero estar
sacadme de aqui ahora
Quiero ser libre
¿Hay alguna posibilidad?
Sacadme de aquí­ ahora
Este sueño de vida no es para mi.

III. No le gustas a nadie

Caí­ dormido viendo la tele de madrugada
después de 10 tazas de café
y tíº sigues sin estar aquí­.
Soñando con una canción
cuando algo va mal
pero no se lo puedo contar a nadie
porque no hay nadie aquí­.

Me dejasteis aquí­ solo
cuando yo deberí­a estar en casa.
Despuéss de 10 tazas de café
estoy pensando a donde te habrás ido.

No le gustas a nadie
todos te abandonan
Estan todos sin ti pasándoselo bien
¿a donde irí­as?

IV. Novia rockera

Tengo una banda de rock
tengo una vida de rock
Tengo una novia rockera
y otra ex mujer

Tengo una casa de rock
tengo un coche de rock
Toco la mierda de la baterí­a
y se tocar la guitarra.

Tengo un niño en Nueva York
Tengo un niño en la Bahí­a
No he bebido o fumado nada en 22 dias

V. Estamos volviendo a casa

Allí­ vienen andando calle abajo
como un murmullo desesperado de un latido del corazón,
regresando de las afueras de la ciudad
bajo sus pies.

El momento ha llegado y no va a ninguna parte
nadie dijo nunca que la vida era justa
'go-carts' y armas son los tesoros que ellos traerán
en el calor del verano.

El mundo está girando
vuelta a vuelta
fuera de control de nuevo
del 7 al 11 hasta el miedo a romper
a si que mandé a mi amor una carta bomba
y visitame en el infierno
hacia donde vamos.