Letra de The weekend (en español)

¿Qué pasaría si todos los días
Me desperté tarde
Hice lo que sentía como
Me sentí inteligente
Iría en aventuras
Yo había corrido con los leones en la oscuridad de la noche

¿No sería agradable
Los sábados y domingos

Cuando me caigo
Yo sé que tengo este fin de semana para vivir
Voy a conseguir mi freak on
Que me lleva
Y vamos a estar meciendo nuestra lista de reproducción
Yo no dará marcha atrás
Voy a vivir la vida como Hendricks
Ahora voy a pintar mi cara, justo como Kiss
Vamos a propia esta ciudad
Todo tiene que ver el fin de semana
(Así que vamos a bajar)
(¡Abajo, abajo)

Es hora de hacer alarde de nuestra inocencia
Probar cosas nuevas que no tienen sentido
O quizás simplemente pasar el rato con los amigos
Puedo esperar toda una vida
O podría perder la vida
Si yo no cambio mi manera
Salir de esta carrera de ratas

Podríamos hacer esto bien
Los sábados y domingos

Cuando me caigo
Yo sé que tengo este fin de semana para vivir
Voy a conseguir mi freak on
Que me lleva
Y vamos a estar meciendo nuestra lista de reproducción
Yo no dará marcha atrás
Voy a vivir la vida como Hendricks
Ahora voy a pintar mi cara, justo como Kiss
Vamos a propia esta ciudad
Todo tiene que ver el fin de semana
Todo tiene que ver el fin de semana
Así que vamos a bajar
(¡Abajo, abajo, abajo)

¿No sería agradable
Sábados y domingos a

Cuando me caigo
Yo sé que tengo este fin de semana para vivir
Voy a conseguir mi freak on
Que me lleva
Y vamos a estar meciendo nuestra lista de reproducción

Cuando me caigo
Yo sé que tengo este fin de semana para vivir
Voy a conseguir mi freak on
Que me lleva
Y vamos a estar meciendo nuestra lista de reproducción
Yo no dará marcha atrás
Voy a bailar como Nirvana
Ahora tenemos tiempo de perder como Madonna
Vamos a propia esta ciudad
Todo tiene que ver el fin de semana
Todo tiene que ver el fin de semana
Así que vamos a bajar
(¡Abajo, abajo, abajo)
Vayamos
(Vamos hacia abajo)
(Abajo)