Letra de -seulement pour te plaire (francés y español)

04. Seulement pour te plaire
Assise sur mon tas t?autocritique · Je me pose
beaucoup trop de questions · Cruelles mais pas
uniquement esthétiques · À qui j?adresse mes
réclamations ? · Dans les reflets que renvoient les
vitrines · Je ne m?aime plus dans cette vieille version ·
Non plus dans l?esprit des magazines · Des copines
Seulement pour te plaire · J?me rêve toute neuve
et nouvelle · Seulement pour te plaire · J?me rêve
plus grande et plus belle · Seulement pour te plaire ·
Briller í tes yeux · Rallumer le feu · Et toutes les
lumières · Seulement pour te plaire · Oh oh plus
belle · Seulement pour te plaire
Si tu crois qu?un diamant me rassure · On a beau se
mettre í genoux · Mes doutes mon amour ont la vie
dure · Leur tordre le coup serait plus cool · Dans les
reflets que renvoient les piscines · Je ne m?aime plus
dans ces proportions · J?peux pas m?promener en
kimono sublime · Toute la saison
REFRAIN
Mais dans tes yeux où je me devine · Dans tes yeux où
je me replay · Rien ne me chagrine au moins for one
day · A day dream
REFRAIN
AL ESPAÑOL
04. Sólo para complacerte
Sentada en mi pila de autocrítica · Me hago
demasiadas preguntas · Crueles pero no
sólo las estéticas · ¿Para quién van dirigidos mis
reclamos ? · En mi imagen reflejada de las
vitrinas · No me gusta ya esta vieja versión de mí ·
No más en el espíritu de las revistas · Para novias
Sólo para complacerte · Me sueño tan renovada
y juvenil · Sólo para complacerte · Me sueño
más alta y más bella · Sólo para complacerte ·
Brillare ante tus ojos · Reanimaré el fuego · Y encenderé todas las
luces · Sólo para complacerte. Oh oh más
bella · Sólo para complacerte
Si tú crees que un diamante me tranquiliza · Es tan fácil
ponerse de rodillas · Mis dudas mi amor la llevan
difícil · Hacerles una mala jugada seria de lo más genial · En mi
imagen reflejada de las piscinas · Ya no me gustan estas
proporciones en mí · Ya no puedo pasearme en
un bonito kimono · Toda la temporada
ESTRIBILLO
Pero en tus ojos donde me reflejo · En tus ojos dònde
me reproduzco · Ya nada me lastima al menos por un
día. Un día de ensueño
ESTRIBILLO